Translate

dimarts, 8 de novembre de 2011

NEW YORK CITY MARATHON 2011

Com molts de vosaltres sabreu , aquest fi de setmana passat , es va cel-lebrar a New York la marató.Diuen que es la millor marató del món.La gent que la fet , en queda encantada.Us penjem un video de les deferents sortides , i un altre video desde dins de la marató de un noi estranger que l'ha fet aquest any.Si algú en vol veure més , al youtube en trobarà moltíssims.

http://www.youtube.com/watch?v=ZDb_Hi7dzRU

http://www.youtube.com/watch?v=mFgdXOJzndk

La raó d'aquest post , es també per informar a qui estigui interessat en fer-la algun any , que a partir de l'any vinent les normes per a poder participar-hi s'han endurit.Fins ara , practicament hi havia tres opcions per apuntar-te.La loteria , practicament impossible .Una pagant a una agencia per el dorsal i el viatge(una opció bastant cara) i l'altra era acreditant marca.Ara aquestes marques les han fet més exigents.La norma de les marques entrarà en vigor el 2013, o sigui que al 2012  pot ser l'últim any bo per anar-hi per marca doncs l'exigència que fiquen es més alta i ja  son marques més difícils de fer.(ex: fins ara podies acreditar 1h23' en mitja marató fins als 39 anys.Ara , l'han baixat a1h19'.En aquesta franja d'edat fins als 39 anys , podies acreditar en marató fins ara 2h55' , arà la baixaran a 2h45').
Us penjem una traducció de les noves normes on podreu llegir tot això.Si algú està interessat en fer-la algun any ja ho sap , o entrenar molt per a correr bastant ràpid , o passar per caixa!!!
Perdoneu el seguent text doncs la traducció està plena d'errors.Però mes o menys s'enten les noves normes.Està feta amb un traductor d'internet.



ING Marató de Nova York 2012: Nous directrius per a l'admissió garantida
A causa de la creixent popularitat mundial de marató, en els darrers anys hem experimentat un augment significatiu dels sol · licitants d'ingrés garantit (l'entrada que s'accepta de forma automàtica) per al ING Marató de Nova York. Aquest increment s'ha reduït el nombre de no garantida entrades (l'entrada que ha d'anar a través del nostre sorteig a l'atzar el dia d'obertura de Marató). L'anàlisi mostra que si aquesta tendència continua, d'aquí a cinc anys ja no podrem ser capaços d'oferir no garanteix l'entrada.

Creiem que no garanteix l'entrada és un element essencial de la democràcia del nostre marató, i que augmenta la diversitat de l'àmbit de marató. Per tal de preservar no garanteix l'entrada al ING Marató de Nova York, estem canviant algunes normes i polítiques. Les instruccions completes i actualitzacions per a l'aplicació de 2012 es publicarà quan s'obre l'aplicació. Els canvis es resumeixen a continuació, seguides de les respostes a les preguntes més freqüents.

Tingueu en compte que els mitjans més populars de l'elegibilitat per a l'ingrés garantit, el 9 un programa per als membres NYRR, es manté sense canvis.

Els següents mètodes de garantir la participació estan canviant:

Classificació mitjançant la cancel · lació de l'entrada. En el passat, els candidats a la marató que va cancel · lar la seva inscripció d'acord amb les directrius de la cancel · lació van ser elegibles per a l'admissió garantida a la carrera de l'any següent, i podria seguir per cancel · lar (i rebre l'entrada garantida) en els anys següents. La nostra nova política manté la política de cancel · lació, però prohibeix l'ingrés garantit per aquest mètode després d'una cancel · lació per segona vegada consecutiva. Els sol · licitants que van cancel · lar el 2010 i 2011 són adquirits in
Exemple: Jane és acceptat per executar el ING Marató de Nova York 2011. Es desenvolupa una lesió i es cancel · la la seva entrada. Jane és elegible per a l'ingrés garantit per la marató de 2012, encara que ella també va cancel · lar el 2010, però, si ella entra a continuació, cancel · la seva entrada en la marató de 2012, ella no és elegible per a l'ingrés garantit l'any 2013.

Nota: Els participants de cancel · lar i sol · licitar l'ingrés garantit a l'any següent han de complir amb el termini de sol · licitud i pagar totes les taxes.

Per obtenir instruccions sobre la cancel · lació a través d'una obra de caritat, consulti al seu caritat.
Per obtenir instruccions sobre la cancel · lació a través d'un company de viatge internacional, consulteu amb l'ITP.
Per als atletes amb les directrius de la cancel · lació Discapacitat, feu clic aquí.

Qualificació al negar l'entrada per tres vegades consecutives. En el passat, els sol · licitants de la marató han estat elegibles per a l'entrada garantida si se'ls ha negat l'entrada de tres anys en una fila. Aquesta política serà eliminat gradualment. Els sol · licitants va negar l'entrada per als tres anys 2009-2011 seran elegibles per a l'entrada garantida l'any 2012. Els sol · licitants va negar l'entrada per als tres anys 2010-2012 seran elegibles per a l'entrada garantida l'any 2013. Els sol · licitants va negar l'entrada per als tres anys 2011-2013 seran elegibles per a l'entrada garantida el 2014. Els sol · licitants va negar l'entrada per als tres anys 2012-14, no seran elegibles per a l'entrada garantida l'any 2015.
Exemple: Joan s'aplica per no garanteix l'entrada el 2011 i es va negar. Si John se li va negar també l'entrada el 2009 i 2010, és elegible per a l'entrada garantida l'any 2012. Si aquest és el segon rebuig consecutiu de Joan, i ell també es nega l'entrada el 2012, és elegible per a l'ingrés garantit l'any 2013. Si se li nega l'entrada el 2011, 2012 i 2013, és elegible per a l'ingrés garantit l'any 2014. Si se li nega l'entrada el 2012, 2013 i 2014, no reuneix els requisits per a l'ingrés garantit l'any 2015.

Qualificació en acabar en 15 maratons anteriors de Nova York. El ING Marató de Nova York ofereix l'elegibilitat per a l'ingrés garantit als corredors que han acabat més de 15 maratons de la ciutat de Nova York. Anem a posar fi a aquesta política, tot i que es avi de tots els corredors que acumulin 15 o més acabats a partir de 2015.
Exemple: Joe ha acabat 15 maratons de Nova York a partir del 2011. Joe és elegible per a l'admissió garantida el 2012. Bob, que ha acabat 11 maratons de Nova York a partir de 2011 i també el 2012, 2013, 2014 i 2015, és elegible per a l'admissió garantida el 2016 i en el futur. Ed, que acumula només 14 finals per a l'any 2015, no reuneix els requisits per a l'ingrés garantit l'any 2016, ni en el futur (amb aquest mètode d'entrada garantit).

Classificació amb una marató ràpid o el temps de mitja marató. El temps de classificació es faran més estrictes les normes per al 75% de l'edat graduada vegades en increments de cinc anys:

Homes

Edat            Marató                             1 / 2 Marató
               fins ara     nou                 fins ara          Nou
18-39      2:55       2:45                       1:23        1:19
40-44       3:10     2:50                        1:30       1:23
45-49       3:10     2:58                       1:30        1:25
50-54      3:30       3:06                      1:40         1:29
55-59        3:30     3:14                    1:40          1:33
60-64       3:45      3:24                    1:48         1:39
65-69      3:45      3:35                     1:48            1:42
70 +         4:00      3:46                     1:55           1:48

Dones

Edat              Marató                           1 / 2 Marató
              fins ara   nou                   fins ara         nou
18-39      3:23    3:00                       1:37          1:27
40-44      3:38    3:10                       1:44          1:30
45-49      3:38    3:21                       1:44          1:34
50-54      3:52    3:35                       1:50          1:40
55-59      3:52    3:49                       1:50          1:46
60-64      4:13    4:06                       2:00          1:52
65-69      4:13    4:26                       2:00          2:02
70 +        4:35    4:50                       2:11          2:12

Com que el període de 2012 la carrera de qualificació ja està obert, aquesta nova política es durà a terme a principis de la carrera de 2013.

Preguntes més freqüents
Per què és NYRR instituir aquestes noves polítiques?
La demanda d'ingrés garantit ha crescut significativament en els últims anys, resultant en una reducció del nombre de punts d'entrada no garanteix que el punt on es veu amenaçada l'existència mateixa de la no garanteix l'entrada. Creiem que no garanteix l'entrada és un element essencial de la nostra marató com una forma de preservar la diversitat de la raça i l'emoció que envolta el procés de sol · licitud.

Per què estan fent aquests canvis ara?
Com que la nostra anàlisi mostra que si no fem canvis, i si les tendències actuals de l'aplicació continuen, ja no podrem ser capaços d'oferir no garanteix l'entrada a partir de la cursa de 2015.

¿Aquests canvis afecten el camp de la raça 2011?
No Tots els corredors que han estat acceptats en la marató del 2011 segueixen sent part del camp per al diumenge, 6 de novembre.

Em va negar l'entrada el 2009, 2010 i 2011. Sóc elegible per a l'ingrés garantit el 2012?
Sí, vostè és elegible.

Serà possible per qualificar per a l'ingrés garantit el 2013 i en el futur amb un ràpid temps en qualsevol altra distància de la marató?
Sí, si us plau vegeu la mitja marató de qualificació les normes, per sobre.

Si vostè té preguntes addicionals, si us plau, correu electrònic jcupo@nyrr.org.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada